Серен-оол Владимир Седипович – поэт, прозаик, драматург, переводчик, заслуженный писатель Тувы.
Он родился 14 марта 1942 года в семье аратов-скотоводов в селе Торгалыг Овюрского района ТНР. Учился в Торгалыгской восьмилетней и Хандагайтинской средней школах, а затем – в Ленинградском государственном институте театра, музыки и кино, на Высших литературных курсах при Литературном институте имени А. М. Горького.
В. С. Серен-оол начал трудовую деятельность литературным сотрудником редакции «Тыванын аныяктары», был заведующим отдела этой газеты, стал признанным журналистом. Свою первую трудовую профессию – труд журналиста он рассматривал как долг писателя перед народом. Очерки, статьи, репортажи, информации В. Серен-оола опубликовались на страницах республиканской прессы.
Тяга знаниям, любовь к искусству послужили причиной к выбору профессии артиста. После окончания института В. С. Серен-оол работал артистом и заведующим литературной части музыкально-драматического театра. Он сыграл на сцене Тувинского ордена Знак Почета музыкально-драматического театра им. В. Ш. Кок-оола множество разноплановых ролей драматических произведений мировой классики, русских и тувинских писателей и прославился как актер высокого профессионального уровня и редкого сценического обаяния. На сцене театра были поставлены его пьесы «Дороги, дороги…», «Пора цветения таволги», «Суд матерей», «Пиршество», «Чувства», «Дарыймаа» — первая тувинская пьеса стихотворной форме, «Охотник Кудер», «Эне-Сай-Мерген». Долгие годы он был корреспондентом редакции газеты «Шын».
Литературная деятельность
Со школьных лет его сердцем завладела любовь к литературе. Начал писать с 1958 года. Первые стихи шестнадцатилетнего поэта были напечатаны в газетах «Тыванын аныяктары» и «Сылдысчыгаш». Он прекрасно освоил разные виды жанра поэзии, обогатил тувинскую литературу новыми формами стихосложения, явив себя новатором. Поэт расширил тематику гражданской и философской лирики.
Его перу принадлежит первый в тувинской поэзии венок сонетов «Ынакшыл» («Любовь»). Он – автор героической повести-сказки «Кан-кыс», переведенной на русский язык А. Преловским, получившей широкую популярность.
Талантливый писатель оставил большое творческое наследие. Им выпущены на тувинском и русском языках 7 книг поэзии и книга прозы. Он был автором текстов многих любимых в народе песен, написанных вместе с лучшими композиторами нашей республики.
Благодаря переводам В. С. Серен-оола, тувинский читатель получил возможность ознакомиться на родном языке с поэзией А. С. Пушкина, В. Шекспира, Ж.-Б. Мольера, М. Ю. Лермонтова, С. А. Есенина, У. Гаджибекова, Ч. Айтматова, С. Маршака и других писателей.
Произведения самого поэта переведены на русский, украинский, киргизский, алтайский, бурятский, хакасский, якутский, монгольский языки.
Основные публикации:
- Сыгыт: шүлүктер. – Кызыл: ТывНҮЧ, 1973. – 59 ар. Сыгыт – горловое пение: стихи.
- Солаңгы: шүлүктер. – Кызыл: ТывНҮЧ, 1977. – 100 ар. Всполохи: стихи.
- Өскен өөмден өртемчейже: шүлүктер, шүлүглелдер, сонет чечээ. – Кызыл: ТывНҮЧ, 2002. – 304 ар. Из родной юрты в мир: стихи, поэмы, венок сонетов.
- Хээлиг истер: чечен чугаалар. – Кызыл: ТывНҮЧ, 19ү9. – 22ң ар. Узорчатые следы: рассказы.
- Сагыызынныг чанчык: шии. – Кызыл: ТывНҮЧ., 2007. – 64 ар. Святой кисет: пьеса.
Награды и звания:
- Член Союза писателей СССР (19ү2)
- Член Союза журналистов СССР
- Член Союза театральных работников России
- Заслуженный писатель Тувы (1992)
- Лауреат конкурса им. С. Сарыг-оола Министерства культуры Республики Тыва.
Память
25 мая 2012 года состоялось открытие мемориальной доски, посвященное памяти В. Серен-оола. Мемориальная доска установлена на стене дома, в котором жил Владимир Седипович по улице Калинина, дом 14. На доске изображен бюст писателя с надписью “В этом доме в 1976-1944 гг. жил выдающийся деятель культуры и искусства РТ, заслуженный писатель РТ, лауреат премии им. Сарыг-оола Владимир Седипович Серен-оол”.
Справку подготовила: Момбулай Оралмаа,
редактор Национальной библиотеки им. А. С. Пушкина
Источники:
- 1. Комбу С. С. Серен-оол Владимир Серенович / С. С. Комбу // Тувинская литература : словарь / С. С. Комбу ; под ред. : Д. А. Монгуша, М. Л. Трифоновой. – Новосибирск : 2012. – С. 254-257.
- В. С. Серен-оол: о нем // Улуг-Хем. – 1994. – № 3. – С. 172-173.